Niji est un petit logiciel très pratique permettant de regarder en streaming sur PC un choix de chaînes de télévisions du Japon : un bon moyen pour aider à maintenir et améliorer son niveau en japonais.
Le logiciel se télécharge à l’adresse suivante : http://www.myniji.tv puis lien Download (vous ne pouvez pas le rater : il est indiqué par un gros bouton de couleur très flashy). Le programme d’installation installé sur votre PC (c’est un fichier exécutable d’extension .exe), double-cliquez dessus pour lancer l’installation.
Avant de lancer le logiciel, sachez que vous aurez besoin de vous enregistrer pour pouvoir l’utiliser. Rassurez-vous, rien de bien méchant : il suffit de renseigner son adresse mail et de se choisir un pseudo ainsi qu’un mot de passe. Pour ceci, allez à l’adresse http://www.appnnn.com/en/register.html et renseignez les champs de saisie demandés : Email, Nickname (pseudo de votre choix), Password (mot de passe de votre choix). Reconfirmez votre mot de passe choisi dans Confirm password puis cliquez sur Register. Vous allez recevoir dans les secondes qui suivent un message de confirmation sur votre boîte mail (expéditeur : N+ store). Cliquez sur le lien active proposé : c’est fait, vous êtes enregistrés.
Ensuite lancez le logiciel, soit en double-cliquant sur le raccourci qui a normalement été créé sur le bureau de Windows soit en allant le chercher à l’emplacement suivant : C://Program Files/niji/NIJI.exe. La fenêtre suivante va s’ouvrir :
Autant vous avertir : les menus sont tout en japonais. Mais pas de panique, les manips sont assez simples : pour lancer la lecture des chaînes, enregistrez votre nom d’utilisateur en cliquant sur le bouton ログイン (login) situé en haut à droite. Dans la nouvelle fenêtre s’ouvrant rentrez dans le champ メ-エルアドレス votre adresse mail et dans パスウ-ド votre mot de passe. Cochez sur ログインしたままにしまする si vous souhaitez rester connectés même après la fermeture du logiciel puis validez le tout en cliquant sur ログイン en bas.
Choisissez ensuite la chaîne de votre choix en double-cliquant sur son nom dans la liste proposée dans la partie droite du logiciel. Patientez quelques secondes et la lecture va se lancer dans la partie centrale. La capture d’écran ci-dessous vous montre la lecture de la chaîne TV Asahi :
A ce jour , un peu plus d’une dizaine de chaînes sont disponibles parmi lesquelles :
- TV Tokyo (テレビ東京)
- TV Asahi (テレビ朝日)
- Fuji TV (フジテレビ)
- Nippon TV (日本テレビ)
- TV Osaka (テレビ大阪)
- NHK Education (NHK教育)
…
Un clic simple sur le nom d’une chaîne vous permet même d’avoir accès aux programmes du jour (今日), du lendemain (明日) et du surlendemain (明後日). Toutefois sur mon PC les programmes du jour ne se sont jamais affichés …
J’ai trouvé cet excellent logiciel après pas mal de recherches sur Google aux termes desquelles j’ai dû aller jusqu’au web anglophone, tellement les programmes pour regarder gratuitement les chaînes de télé japonaises sur PC sont devenus rares. Des softs existants encore il y a quelques années ayant disparus (Tvants, Tvuplayer), ou devenus payants (Keyhole TV) : si quelqu’un connaît un autre soft similaire à Niji, qu’il n’hésite pas à l’indiquer dans les commentaires.